蓝shirt

    到底是学英音，还是学美音，这是个问题！

    这真地是个问题么？！

    英音美音大可不必纠结，因为不管英音美音，就像所有人类语言一样，都是以使用自然为唯一标准。无论什么标准，只要不是被老百姓接受的，尽管可能政府出于他们自己目的而可劲提倡，或一些无聊专家在那里鼓噪，老百姓不会听那一套。孔孟时代的老百姓，放屁就叫放屁，拉屎就叫拉屎，生孩子就叫生孩子，制造孩子的过程就叫制造孩子的过程。这里没有亵渎圣贤哪怕是古人的意思，我只是在说明语言是个什么东西。语言首先就是一个交际的工具。生活中谁要是非得拿腔作势、挤着小嗓儿、倒着后槽牙说话，老百姓会非常客气地送上一句，你装哪门子大瓣儿蒜！遇笔者这样的超级率真者，送他一脸高级美白冰片也有可能。

    所以说，英音也好，美音也罢，关键是得符合人类的发声习惯，说着省力，听着省力。就这么简单。英音美音都是人类的语音，他们遵守的发声规律也一样。所以说英音、美音本事一回事！

    我们学语音，学的恰是这些习惯，这些习惯不以英音美音而有任何不同。但这种内在的习惯，一个土生土长的小孩子可以已经完全驯化，而我们的学者却无意或有意地不知晓。这是内地英语教学的悲哀所在。

    说个痛心的事，有的大学科班学生学美音，就只知道美音有个卷舌音，结果说话时胡乱卷舌，能卷舌的音节都尽量卷舌，生怕浪费掉任何一个能卷舌的机会。这些学生是得了“卷舌强迫症”。笔者曾多次对这样的学生吹胡子瞪眼。为什么？逮到这样的错误时，笔者每每当场调出原版音频让学生比对，比对后，学生们每每大眼瞪小眼哑口无言：原来许多卷舌音都是我们的学生想当然地杜撰的。笔者替这些孩子们着急、担心，担心他们以后找不到饭辙，因为这种胡乱卷舌，明白地提示了他们根本就没听美语的母版，他们是在篡改英语，是在迫使英语就他们的范。我直言不讳地给讲，这是一种浮躁和浅俗，是对语言的不尊重，是对自己人格的不尊重。要学就中规中矩地学，要篡改就大大方方地篡改。一个学生要把他们家祖宗的姓都改了，那是他自己的事。但凭什么要改人家传了多少辈子的语言？这叫地地道道的不讲理，叫做人没底线。一个做人没底线的人将是多么可怕。

    没有人指导也不是问题啊，有时候没人指导还是好事。你得模仿原音啊。现在已不再是学习资料垄断时代了。以前学英语，只能听中央台的广播英语教学节目，听了一年下来，连个Tom、Mary 都没听到，全部是中国词儿、中国字儿、说的全是中国事儿。现在用不着了，想听老外说话打开电脑、连上网就能听到。可是我们每天听几分钟啊，每月能听上几分钟啊！

    学英音也好，学美音也罢，记住下面这一条，你就不会跑偏，即，你说的每一个字都要有原型。换个说法，老外说过的你再说。否则那就是火星语，老百姓不认账。就这么简单。

    英语是人家的，想学人家的语言吗，就得先尊重人家的语言，就这么简单。

    现在知道该纠结、不该纠结什么了。努力去干吧。

祝：共同进步！

蓝shirt
2013-10-02

ze13.com

呵呵，不错。。。
英语是人家的，想学人家的语言吗，就得先尊重人家的语言，就这么简单。

蓝shirt

回复 loveparis 的帖子

那个年代，学习资料的封锁。正如同想开小汽车就必须去给领导老爷当司机马弁，想看裸体就必须考美院，想听英语就必须读英语专业。看一部原版电影“巴顿将军”还得是研究生才可以看的内部片。终于走过那个年代了。

秀依

其实这个也要看家长怎么看，比如中文，我真希望孩子说一口普通话，比较排斥天津话，那平常会特意让他多接触普通话的东西。
家长若更喜欢英音或美音，倒也无妨，反正现在资源都那么多……主打一个语种就好

小胖妞妞的妈

进来学习

俊宝妈咪

我一直学的英音，考试也是英音。。。但是美音说起来好听啊 弄得我也想试着改改呢

lovemybabyG

呵呵，楼主说得对。再说学不来人家的英音美音的，再努力也都是中国口音，所以就没必要纠结了。学语言是为了交流，搞那么矫情干嘛，所以看到有中国人自称说的是美音或英音我就想笑

幸福的晶妈

听中央台的广播英语教学节目，听了一年下来，连个Tom、Mary 都没听到，全部是中国词儿、中国字儿、说的全是 ...

对呀，我说我英语不好呢，连英语课说的大多都是中文，呵呵

Ann娘

呵呵，楼主说得对。再说学不来人家的英音美音的，再努力也都是中国口音，所以就没必要纠 ...

对啊,对于我们来说,英语是用来交流的工具,让听者明白是第一。至于这个工具是漂亮点，朴实点，难看点，就在使用者如何想了。