橘红色的小狐狸

  如题，从毕业就在外企工作，但有一些做法，我真心不太理解：

  比如，两个中国人之间发邮件，为什么非要用英文呢？前提是：不是什么需要留存证据也许老外要审核的事情，仅仅是一些鸡毛蒜皮的杂事，用英文邮件你来我往的，别人怎么感觉我不知道，反正我觉得很怪异，有点化简为繁的意思。

  更要命的是，给全体中方员工介绍个东西，要用全英文做个PPT！ 有的事情真的挺繁琐的，你用中文写也未必全都明白，或者全都有耐心看，但是偏偏不怕麻烦，用英文！ 亲们，一个百十多页的PPT啊，一堆链接和图表，一堆术语~~  真心不想看啊，也真心搞不明白，这样的东西，做着真不麻烦吗？我相信周围的人英文虽好，但也没达到比中文运用还熟练的地步吧？做这么个PPT，自己肯定也头大好多天吧？并且，用的虽然是英文，思路还是中式的，一大堆繁文缛节，一大堆“前提”，“背景”，“意义”~~ 还没看到主题，人先崩溃了````

  发发牢骚罢了，也许是我还没有真正接受外企的文化？唉！我还是研究新下发的百页英文PPT去吧，希望能看出点有用的东西来

hxye0325

中国人一个个都叫英文名字。就怕一个个自已姓嘛都忘记了。

麦兜要当妈

为了高大上

pinkooo

哈哈 写英文我可以理解 但要是英文写的都是中文思维 那不是白写了

大齐妈

昨天我老头还问我英文是26个还是24个，我也有些凌乱了。

沐尔ZRR

回复 appletj 的帖子

中国人自己折腾

@旦旦妈妈@

我们单位 国人发的文件 是中英文的 在过道打个招呼 说HI 或moring  
老外倒是说 你好 早 （为了练习中文口语）

小卡2013

晕，只是把简单的变复杂了