亲子
生活
优惠
当前位置：天津妈妈网 » 我爱逛街 » 这个日文什么意思？？？？
‹ 上一主题|下一主题 › go 回复: 7 | 浏览: 2120 |倒序浏览 | 字体: tT
[交流讨论]

这个日文什么意思？？？？

[复制链接]
王者修罗
kami

初 二

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

宝宝生日
2010-08-01 
帖子
241 
1楼
发表于 2011-10-19 18:13 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友 | 字体大小: tT
本帖最后由 王者修罗 于 2011-10-20 16:30 编辑
% ?2 j; Z6 ]0 i3 ~% Z
4 y; }, I- M! Y5 Q* g6 m在市场看见个帽子挺好看 上面有日语不知道什么意思 没敢买  懂的给翻译一下   下面上图
/ V+ R' [9 _' b" c7 \补充一句   店主说那个帽子是韩版的   如果日语里没有那个字的话   那几个画符会不会是韩语？？？？可我怎么看都像日文.......店主的话有点坑姐.......
收藏0
回复 引用

返回顶部

王者修罗
kami

初 二

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

宝宝生日
2010-08-01 
帖子
241 
2楼
发表于 2011-10-20 01:24 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
木有人知道吗    强大的妈网啊   帮帮我~~~~~~~~~6 H4 s& U6 I  a7 K
沙发自己坐..........................
点评回复 引用

返回顶部

tj琳琳妈妈

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

宝宝生日
 
帖子
784 
3楼
发表于 2011-10-20 09:21 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
日文啊。还真不懂。呵呵
【新西兰畅销蜂蜜TOP10】新西兰蜜园柠檬蜂蜜 66元/瓶 润肠减肥 美容养颜
点评回复 引用

返回顶部

jane_gj

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

宝宝生日
2010-05-29 
帖子
602 
4楼
发表于 2011-10-20 09:56 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
本帖最后由 jane_gj 于 2011-10-20 09:57 编辑 # T3 X1 g% I; W
9 P# i& a7 _8 [4 W2 D2 U! ~0 t: j
第二行的单词是topics 话题 要闻
; O- w* Y8 j4 C4 T2 [9 g6 A& D/ Q- H; K第一行的第三个字母没看出来是什么

点评

王者修罗  我就是那个没认出来啊  发表于 2011-10-20 16:24
点评回复 引用

返回顶部

等你的心

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

宝宝生日
2009-11-03 
帖子
1480 
5楼
发表于 2011-10-20 10:46 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
第一行是  ニキビ吗？( b+ z3 E$ Y7 [* l' o9 _/ B
如果是的话，那就是“粉刺”“痤疮”的意思
点评回复 引用

返回顶部

牛肉炖土豆

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

宝宝生日
2011-02-14 
帖子
828 
6楼
发表于 2011-10-20 10:55 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
ニキビトピックス　--　粉刺话题
3 r; ?7 v! I  j7 `4 v. {( [ニキビ后面那个logo怎么这么像阪神タイガース的logo涅？

点评

王者修罗  没看出来那个LOGO是什么 给我第一印象是个趴着 的青蛙  发表于 2011-10-20 16:26
点评回复 引用

返回顶部

猪猪的福宝

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

宝宝生日
2011-03-07 
帖子
2189 
7楼
发表于 2011-10-20 13:17 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友
不懂，但是幸亏没买，这个翻译过来可不怎么
点评回复 引用

返回顶部

夏洛梦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

宝宝生日
null 
帖子
1088 
8楼
发表于 2011-10-20 16:12 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友

点评回复 引用

返回顶部

‹ 上一主题|下一主题 ›
这个日文什么意思？？？？
快速回复
返回列表 发新帖 回复
高级模式 | 发表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies

分享交流
帮助手册 免责声明 媒体报道
关于我们
公司简介 发展历程 企业文化
加入我们
诚聘英才 联系我们 广告服务
关注我们
手机APP wap 微信

友情链接: 搜优宝GEO

广东省通信管理局互联网清理整顿  增值电信业务经营许可证：粤B2-20220217粤ICP备09174648号粤网安备案号：4406043013582公安机关备案号：44010602000110Copyright 2004-2017 盛成科技 All Right Reserved版权所有    版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书 电子营业执照 网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话：020-85505893/18122325185 举报邮箱：kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区 中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报：kf@mama.cn

回顶部