- 妈豆
- 29654
- 昵称
-
- 经验值
- 36098
- 在线时间
- 488小时
- 注册时间
- 2011-9-17
- 积分
- 36098
- 精华
- 10
- UID
- 6151089
- 宝宝生日
- 2011-03-23
- 帖子
- 6939
|
本帖最后由 熊猫凶猛 于 2013-10-12 14:14 编辑
回复 Ann娘 的帖子
那如果说的全是错的,或是在自己瞎说呢??孩子总喜欢假装在说英语. ...
哈哈顺顺也喜欢这样，问他说的是什么，他说：“外国话！”
我觉得没关系，有的孩子就是不喜欢开口，比较谨慎，一定要确定自己能说准确，才会说。
顺顺看了很久的Bob the Builder，片头曲是"Bob the Builder,can we fix it? Bob the Builder, Yes we can!" 一开始只唱前面两句，"Bob the Builder,can we fix it? “无限循环，但最近他自己玩着的时候突然把yes we can也唱出来了。
他穿着一件有河马的衣服，我就告诉他河马叫hippo，因为前几天去动物园听见有个小朋友只管河马叫hippo，不知道中文叫什么，他印象很深；回来我再说，他这几天就开始对单词有了兴趣，开始问我各种动物的名字，前几个还模仿着说，后面就不模仿了，我也不让他非得说，也许他都记住了呢。
还有一件事，有一次我们玩拼图，他把拼图一块一块都扔地上，说：“我不拼，我只捣乱！”我说你跟谁学的啊？
他说：“恩，我跟那个红狗狗学的。”
“哦……那哪个狗狗不捣乱呢？”
“那个白狗狗没捣乱。”
（红狗狗白狗狗都是他自己编的）
“哦，那红狗狗怎么叫啊？”
“w……“正想学狗叫，突然又改口：“喵！”（捣乱嘛，自然叫声也要捣乱了。）
“哦，红狗狗还学外语了啊。那白狗狗怎么叫？”
他想了一下：“pup……py！”
之前教了他很多次“小狗狗叫puppy“，他都没跟着念过，这次听我说了“外语”、“叫”，他给联系起来了，以为我在问他小狗狗用英语怎么说，就那样回答了。
这说明，你教过的东西，孩子很可能都会记住，只是不会及时“翻译”。
|
|
发表于 2013-10-12 12:08
