看原版动画片的时候要带字幕吗？哪种效果好？ - 家有小学生

当前位置：天津妈妈网 » 家有小学生 » 看原版动画片的时候要带字幕吗？哪种效果好？

‹ 上一主题\|下一主题 ›	go 回复: 27 \| 浏览: 2500 \|倒序浏览 \| 字体: tT [英语学习] 看原版动画片的时候要带字幕吗？哪种效果好？ ... [复制链接]

花花小胖

四年级

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝宝生日: 2008-10-02
帖子: 107

11楼

还是第一次听说这种事情，平时我们看的动画片没有字幕，比如米奇妙妙屋

都没有吗？

点评回复引用

返回顶部

花花小胖

四年级

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝宝生日: 2008-10-02
帖子: 107

12楼

有也无所谓，孩子也不见得看得懂

这倒是

点评回复引用

返回顶部

花花小胖

四年级

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝宝生日: 2008-10-02
帖子: 107

13楼

关键是有字幕他也不认识
我当年就是在家看犬夜叉，我妹跑过来也要看，看了没两分钟就说换吧换吧，我说多的 ...

好么亲看日本动画片不看中文字幕吗？

点评回复引用

返回顶部

花花小胖

四年级

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝宝生日: 2008-10-02
帖子: 107

14楼

看配音的

。。。。。。。那还有什么意义

点评回复引用

返回顶部

花花小胖

四年级

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝宝生日: 2008-10-02
帖子: 107

15楼

回复花花小胖的帖子

对，所以有条件的话，可以先给孩子找来相关动画的绘本（英文的），先给他/她热热身 ...

亲有什么好的推荐吗？

点评回复引用

返回顶部

anitatingting

初二

Rank: 12

宝宝生日
帖子: 584

16楼

花花小胖发表于 2013-6-26 12:04
好么亲看日本动画片不看中文字幕吗？

当然有字幕，但是说是日文啊，可是对于1年级的孩子不认识那么多字，而且字幕都很快，他们根本看不明白

点评

花花小胖哈哈我还以为亲是直接原文上呢发表于 2013-7-1 17:08

点评回复引用

返回顶部

Ann娘

硕士

Rank: 20

宝宝生日: 2010-03-30
帖子: 4160

育才女神

17楼

回复花花小胖的帖子

我家是女宝,三岁三个月了,以前看的都是不带动画配套的英文绘本。最近看了妈网的推荐，先看了《爱冒险的朵拉》的英文绘本，刚巧朋友送了一套动画，里面有和书重复的片子，所以孩子看的效果不错。还有天妈推荐的CAILLOU（开由）系列也很好，主人公是个四岁小男孩。我家闺女也喜欢看。不过真心的讲，不太喜欢孩子看太多动画。所以平时以绘本为主。