- 妈豆
- 12308
- 昵称
-
- 经验值
- 12092
- 在线时间
- 370小时
- 注册时间
- 2011-1-19
- 积分
- 12092
- 精华
- 2
- UID
- 5561798
        
- 宝宝生日
- 2011-05-10
- 帖子
- 2440
|
本帖最后由 我爱玄烨 于 2011-4-18 10:49 编辑
回复 水蓝翼 的帖子
好的,谢谢亲的经验分享。反正我跟我婆婆交流很费劲。她连普通话都听不懂(我说的是津普)。不过,我老公说普通话还行。除了zh ch sh 这些卷舌头的不分外,别的没问题。而且现在说个“赛的”“倍儿”等天津方言还挺顺流的。特别是“倍儿”会翘舌头,我想主要是,在天津现学的,就能发正确的音,以前在湖北小时候学的的都平舌的,所以改不过来。孩子还是自个得教,老人过来也就出个人力,教育思想方面的,还得我们当父母的多做一些工作。我三姨的婆婆是四川的,三姨父普通话没我老公说的好,四川调挺浓的。她家二个孩子全是只会说四川话的婆婆带大的。一点也没有四川口音,说话很普通,但可以听得懂四川话。
|
|