- 妈豆
- 10
- 昵称
-
- 经验值
- 10
- 在线时间
- 1小时
- 注册时间
- 2013-3-5
- 积分
- 10
- 精华
- 0
- UID
- 9351575
- 宝宝生日
-
- 帖子
- 1
|
我不知道这样的帖子能不能发，如果违反版规，请斑竹手下留情。毕竟救孩子重要，让龙龙少受病痛折磨是我们大家的心愿。
& V U. A/ P) n7 _/ f% d& v" z) t大家发殊胜的慈悲心为龙龙捐款捐物，善行可嘉。作为一名佛教居士，除了捐钱物，还要法布施给孩子，给所有受病痛折磨的众生。愿大家能够发慈悲心助念《能净一切眼疾病陀罗尼经 》，祈求诸佛菩萨保佑龙龙和所有病中孩子，脱离痛苦，早日康复。南无本师[size=-1]释迦牟尼佛！南无阿弥陀佛！南无十方世界一切佛！南无十方世界一切菩萨！) k7 s( O2 I" w* o, _
/ b8 R# o: v; f' Q: r% s
* K$ f* P+ a; Z《能净一切眼疾病陀罗尼经 》 本咒能令眼清净、耳清净，甚至可类推至其它五官。$ Z6 r% U9 m$ d9 c3 R
佛经命名为净一切眼疾病陀罗尼，是因为世尊用天眼天耳听到病人祈求护念消除眼病而说。) I) `" C# D% s
2 m& S. \7 g1 _5 ~4 d
& L6 c, I7 O0 i0 ]$ ^
Neng jing yi qie yan ji bing tuo luo ni jing) |& k- S$ X# [! f2 ^! d- s3 X& V
《能净一切眼疾病陀罗尼经》
0 d4 K7 I1 s+ `5 {3 mTang bu kong san zang fa shi yi ban1 h' n8 G2 w! k% P# E8 _$ b
【唐不空三藏法师译版】
, u$ r9 |# v2 ~$ z5 W, [. c6 v$ o3 r: k1 c# \, y
Ru shi wo wen, yi shi bo qie fan zhu jia pi luo wei guo shi jia zhong zu jv luo. er shi you yi shi zu/ Z* p" X/ H+ |) S; }3 R
如是我闻,一时薄伽梵住迦毘罗卫国释迦种族聚落。尔时有一释种，0 ?1 j0 U, h9 n* {
Zhu che ni mo jia jv luo, yu fo jing xin, yu fa jing xin, yu seng jing xin; gui yi yu fo, gui yi
4 X L& D7 y5 _' M; j" d# z. b$ X6 \住车尼摩迦聚落，于佛净信，于法净信，于僧净信；归依于佛，归依
; H6 S9 V3 I1 A! ^1 y4 zYu fa, gui yi yu seng; bu yi yu fo, bu yi yu fa, bu yi yu seng; jin xin yu fo , jin xin3 H1 b! i) W' B7 u2 H0 h
于法，归依于僧；不疑于佛，不疑于法，不疑于僧；尽心于佛，尽心
5 f! Y% c( Z2 d# D/ q( P4 pYu fa, jin xin yu seng; jue ding yu deng jue sheng qv. qi ren yan suo jian se xiang er bu de jian
4 d% t E, b# O于法，尽心于僧；决定于等觉胜趣。其人眼所见色相而不得见。
- H p$ I j+ _/ R9 ^6 M7 f3 z t+ ZEr shi qi shai mo jia shi zhong yi nian ru lai, zuo ru shi yan : ji shou fo. Shi zun! Zhi jv tuo luo6 U( C9 l. N% A: [$ ^7 @+ q5 D1 O5 D
尔时乞晒摩迦释种忆念如来，作如是言：「稽首佛．世尊！智炬陀罗' g/ {9 g# o2 l. t' M9 o5 h
Ni neng zuo guang ming zhe, gui ming shan shi da bei zhe, hu nian she shou wo, ling wo yan qing jing!+ `1 U% l" {+ \* E
尼能作光明者，归命善逝大悲者，护念摄受我，令我眼清净！」
5 W A+ V. C, O+ h i9 zEr shi shi zun chao yue shi jian er、 yan, yi tian yan weng, yi tian yan jian . er shi shi zun gao a nan tuo" F2 U# p& Z9 f9 ~
尔时世尊超越世间耳、眼，以天耳闻，以天眼见。尔时世尊告阿难陀
! s0 I" Z: X5 B( k& I) P: n; XYan: ru wang yu shi zhong suo, yi ci tuo luo ni ming jia hu, ling jing qi yan, ling bi ba ji , ling& T+ }) K% X9 } ?( F M3 m- x1 i
言：「汝往于释种所，以此陀罗尼明加护，令净其眼，令彼拔济，令* I9 W) ]+ F E0 g: b) f
Bi she shou, ling bi chang yang, ling bi jie jie, ling bi yan wu gou yi, de li ji bing, guang ling liu bu
. B, F: ~+ J n7 r8 `* w彼摄受，令彼长养，令彼结界，令彼眼无垢翳，得离疾病，广令流布
/ o0 C$ b1 }8 Q, Y! I4 rSi bu zhong bi chu、 bi chu ni、 you po sai、 you po yi ji yu you qing. Zhen yan yue8 n! K; k! ^. @2 `& N
四部众苾刍、苾刍尼、优婆塞、优婆夷及余有情。真言曰：, X" q& Z4 d+ |) C) A: }
Da ni ye ta xi li mi li li zhi xi li xi di hu yu hu yu 5 A q9 d' Y6 v: k: v
怛儞也他 呬里 弭里 黎枳 呬里 系帝 护庾 护庾 ( X1 Z2 p9 e% v, V8 E; Y
Hu ye me ning hu lu hu lu nu lu nu lu suo wa he0 d; c" e) c8 Q* e$ s F
护也 么宁 护鲁护鲁 怒鲁怒鲁 娑嚩诃
+ ~4 D; f2 H( ~" q; o p3 G) QA nan tuo! Ci tuo luo ni ming wang, yan hou feng gou huang bing tan bing san ji bing, wo ji mou jia yan wu ling* _. y: E" H' U8 F- R1 M
阿难陀！此陀罗尼明王，眼垢风垢黄病痰病三疾病，我及某甲眼勿令
6 n9 j1 l. c6 l8 f1 Z; o6 QTong , wu ling liu lei, yi luo han shi yu、 jin jie shi yu 、yi ku xing shi yu、yi zhu xian shi yu
6 o: P/ |1 N9 T) r$ M+ D, B痛，勿令流泪，以罗汉实语、禁戒实语、以苦行实语、以诸仙实语、* h. C8 a6 C% E7 S/ h& o8 r
Yi yuan sheng shi yu, ku shi yu, ji shi yu, mie shi yu, dao shi yu, pi zhi fo shi yu, wo mou
$ x( ]! u: B. [0 b以缘生实语、苦实语、集实语、灭实语、道实语、辟支佛实语，我某+ q4 L$ t0 a4 {- [$ Z
Jia yuan ling yan qing jing! Qi fo deng jue yi shuo, wo shi jia mou ni. Ying gong. Zheng bian zhi jin shuo, si# E) F9 v9 f* u* l' I! K+ L
甲愿令眼清净！七佛等觉已说，我释迦牟尼．应供．正遍知今说，四
l/ D) B0 A% g8 Q0 U6 LDa tian wang yi shuo, tian di shi yi shuo, suo he shi jie zhu fan wang yi shuo. A nan tuo! Wo bu jian tian
& O+ A; S$ B2 f9 [: ~大天王亦说，天帝释亦说，娑诃世界主梵王亦说。阿难陀！我不见天
( v4 x. b: P7 C _% R4 V; Y) `Shi, mo shi, sha men, po luo men qv, chi ci jing yan tuo luo ni zhe, huan yan yi mo fu yun, suo" W# o, t1 H$ T# M# ]! }" D% i2 v
世、魔世、沙门、婆罗门趣，持此净眼陀罗尼者，患眼翳瞙浮晕，所" Z0 K9 g7 W3 H* G/ D/ ^+ G
Wei ling yan tian zuo, long zuo ,yao cha zuo , luo cha zuo, luo cha nv zuo, bi she zhi nv zuo, jiu pan # f& ^. c: A; J) n: a* {0 {
谓令眼天作、龙作、药叉作、罗刹作、罗刹女作、必舍支女作、鸠盘0 L. `( ]! i3 p7 C
Tu zuo, jiu pan tu nv zuo, qi shi gui zuo, ren yan qi zuo, fan zhi yan qi zuo, wu gan wei yue
7 u/ c! T. P0 N6 e/ }* v; {6 O荼作、鸠盘荼女作、起尸鬼作、人厌祷作、梵志厌祷作，无敢违越，$ x, ^: B8 j& G! ^; z! V
Wu bu ying xiao. Jv shou a nan tuo! Ru jin shou ci tuo luo ni, jiang wang shi zhong jv luo, shou yu qi shai1 o$ z- `* J9 R l5 }; ?9 G
无不应効。具寿阿难陀！汝今受此陀罗尼，将往释种聚落，授与乞晒
: u y2 b( V. d5 j0 a/ KMe jia, chuan wo yu : ling zhou san shi ye san shi song chi ci tuo luo ni. qi a nan tuo zhi bi, shou% y: g) P4 S7 f3 Z( K" {6 H8 }
么迦，传我语：令昼三时夜三时诵持此陀罗尼。」其阿难陀至彼，授
% | |1 M' M/ [% L/ | `& xYu qi shai me jia. Qi shai me jia cai wen ci tuo luo ni yi, qi yan mai yi jing,yan er de jian, li7 u# c0 z! d7 M( }2 Y H
与乞晒么迦。乞晒么迦才闻此陀罗尼已，其眼脉已净，眼耳得见，离
, `7 V; x g3 l+ ^* ?( E; N6 X' Z( nYi qie zhu gou. Er shi shi zun shuo shi jing yi, tian ,ren , a xiu luo, gan ta po deng, wen fo suo Shuo, # w" E& n$ W. t& S
一切诸垢。尔时世尊说是经已，天、人、阿修罗、干闼婆等，闻佛所说，
1 S0 r9 p$ u4 X, x: U huan xi feng xing.
* t: H5 ]- Q% z$ Q# p欢喜奉行。+ Q$ b) a7 ?! X7 O
6 `* {% |/ J2 t. d+ j+ h& \& I! n j/ E
; T- Q# A T0 ?7 N; l3 S————————————————————————————————————————————————
" r+ D0 f: L; }1 D- L2 }; P
4 ?/ Q6 f* e* f4 L: T% E愿大家能一起法布施给孩子，愿龙龙早日恢复健康。（如龙龙妈妈能亲自为龙龙念诵，功德无量。望能辗转相告。）南无阿弥陀佛。
|
|
发表于 2013-3-5 16:36
发表于 2013-3-14 09:10
