Ann娘

       当年学英语是小学三年级开始的，那时老师也不教音标（貌似是上中学时学的音标），可是每个单词的发音真心的不好记啊！靠着汉语拼音似的那么拼，总有读错的。俺们老师一语惊醒梦中人，她说：”你们看，这个soldier, SOU--ZHER, 饭馊了，就要折了（天津话，扔掉的意思）。馊折，记住了吗？” 从此对实在记不住的读音，一概注中文！！
       注过那么多单词，只是对老师教的这个"馊折"印象深刻!  
       亲们,这事干过吗?  至今还记的哪个啊?

Ann娘

回复 蓝shirt 的帖子

太对了！现在的孩子不会用到这个法子了！有太多的原版资料可以用！！

蓝shirt

最保险的办法还是听原版带子，模仿原版发音，小孩学得很快的。

avagu

回复 Ann娘 的帖子

呵呵，这让我想起了“英国历史”　（English的谐音），我们小时候也是这样。不过这种所谓的“速记”背词方法真的不好，小孩子千万不能用，容易影响英英思维的建立。

Ann娘

哈哈，太有才了

对，我们的这位老师很有才！当年是刚毕业的，满腔热情地小姑娘，发音很标准。

小兔子咩咩

哈哈，太有才了

magiey

回复 Ann娘 的帖子

咱这老师发音好的还是少，专业外语和师范类的差别还是大的。外教也有类似问题。

Ann娘

回复 magiey 的帖子

现在的小孩打小听着正宗的英文，接触各种先进的教育理念，估计是不会用到这个笨法子的。