cathysun98

有孩子的家长都清楚，孩子很小就能背诵中文古诗，甚至很长的诗都能背下来。他们根本不懂意思，所以有一段时间不背就会忘，但是背诗毕竟帮助孩子学习了汉语，如果定期复习，那么孩子们就能记住背过的诗，大了之后自然明白意思。


学英语其实也是一样的，有很多适合儿童的英文小诗，孩子完全可以在三四岁的时候就开始背诵，同中文诗一样，他们根本不懂什么意思，不过可以肯定的说，他们能背下来，这对他们学英语是会有很大帮助的。

利用这个帖子，大家可以把一些适合孩子的英文小诗登出来，供大家交流。

jessielu0822

谢谢分享

cathysun98

Ann娘 发表于 2016-5-24 14:09
啊？？ 能分享一下录音，最好啦！！

我这里没找到，可能在另一处房子里呢，等我去时找找看。

cathysun98

Ann娘 发表于 2016-5-24 14:09
回复 cathysun98 的帖子

A Child's Garden of Verses〈一个孩子的诗园〉，我家是双语版的，安徽人民出版社 ...

苹果 iTune U 里有这个诗集的音频。

蓝山教育中心

谢谢分享，无论哪一种方式，适合孩子就好！前提是在不抹杀孩子的兴趣点和创造力的情况下

Ann娘

回复 Ann娘 的帖子

这本书当时还有录音呢，我得找找录音带。

啊？？ 能分享一下录音，最好啦！！

Ann娘

回复 cathysun98 的帖子

A Child's Garden of Verses〈一个孩子的诗园〉，我家是双语版的，安徽人民出版社2013年出的，译文也很好。价格便宜，35米。

cathysun98

回复 Ann娘 的帖子

这本书当时还有录音呢，我得找找录音带。
史蒂文森的 “A Child's Garden of Verses" 应该更值得买，国内版的书小点，国外原装的书大，插图更好，我买过1998版的送朋友，200以内应该能买到（从美国amazon或ebay买）。

Ann娘

回复 cathysun98 的帖子

在旧书网上找到了您提到的那本,英美小诗集萃(上海译文出版社),已订。

Ann娘

好的，我们读了一些，但是没有背过。可以试着从简单的开始，背背看。