‹ 上一主题|下一主题 go 回复: 6 | 浏览: 1176 |倒序浏览 | 字体: tT

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

宝宝生日
2010-05-16 
帖子
241 
1
发表于 2013-11-4 11:23 |只看该作者 | 最新帖子 | 查看作者所有帖子 | 发短消息 | 加为好友 | 字体大小: tT
之前看过不少妈妈说,给宝宝进行启蒙的时候不翻译,就放纯英文,我倒是觉得,中英文对照这来,效果会更好,至少从小福身上看是这样的!
从最开始讲故事放音频开始,我就会给她翻译,启蒙到现在,大概半年时间,能说简单的句子,词汇量很好。我想,这跟让小福明白自己听到的是什么还是有很大关系的。
现在看动画片时,我依然会采用这种方法,虽然通过画面她会明白听到的大概意思,但是,我还是希望小福可以掌握听到的这个词的精准意思。不为别的,只希望在她和别人交流的时候,能很明确以及准确的表达自己的意思,在给别的小朋友讲的时候,能更容易理解。

已有 1 人评分妈豆 收起 理由
慢羊羊@tj + 20 首页推荐

总评分: 妈豆 + 20   查看全部评分

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

宝宝生日
2010-05-16 
帖子
241 
我们要在启蒙的时候把这两种语言联系在一起

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

宝宝生日
2004-10-27 
帖子
1189 
一些名词要解释的

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

宝宝生日
2011-02-17 
帖子
571 
回复 honey小福 的帖子

通过电脑放英文动画片吗

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

宝宝生日
2010-05-16 
帖子
241 
我家小嘴儿 发表于 2013-11-4 11:34
一些名词要解释的

对 尤其一些专有名词

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

宝宝生日
2010-05-16 
帖子
241 
小鸟妞妞 发表于 2013-11-5 09:38
回复 honey小福 的帖子

通过电脑放英文动画片吗

我家可以外接到电视上

Rank: 20Rank: 20

宝宝生日
2010-01-24 
帖子
5553 
进来看看
‹ 上一主题|下一主题
启蒙的时候中英文对照着来效果更好,而且很有必要! ...
快速回复

广东省通信管理局互联网清理整顿  增值电信业务经营许可证:粤B2-20220217粤ICP备09174648号粤网安备案号:4406043013582公安机关备案号:44010602000110Copyright 2004-2017 盛成科技 All Right Reserved版权所有    版权保护投诉指引

互联网药品信息服务资格证书 电子营业执照 网络文化经营许可证粤网文[2016]7051-1702号

违法和不良信息/涉未成年人有害信息举报电话:020-85505893/18122325185 举报邮箱:kf@mama.cn 涉未成年人有害信息举报专区 中国互联网不良信息举报中心
网络内容从业人员违法违规行为举报:kf@mama.cn

回顶部