教你懂得天津话的意思，欢迎来补充

当前位置：天津妈妈网 » 谈天说地 » 教你懂得天津话的意思，欢迎来补充

‹ 上一主题\|下一主题 ›	go 回复: 65 \| 浏览: 4642 \|倒序浏览 \| 字体: tT [闲聊杂谈] 教你懂得天津话的意思，欢迎来补充 [复制链接]

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

1楼

1、上亮子

特指门上方的玻璃窗。（不知其他地方的人对这一物件有没有特定的叫法）

回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

2楼

本帖最后由宝贝洋洋妈于 2012-8-9 14:35 编辑

2、 hou 儿

读作一声。指太甜或者太咸。例：今天这菜盐放多了，hou儿死我了。

点评

简单滋味rui 少个儿化音发表于 2012-8-9 14:33

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

3楼

3、褶裂

指人无故找茬（但并无寻衅滋事之意，仅仅是“褶裂”）。

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

4楼

4、横

读作heng，二声。其实就是“可能”的连音。例：他怎么还不来呢？横家里有事。

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

5楼

5、唆了蜜

这个比较简单，就是对棒棒糖之类甜食的叫法。另：唆了，就是舔、含的意思。

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

6楼

6、零嘴儿

泛指零食，可能北京也那么叫吧，没太注意。

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

7楼

7、果子

北京叫“油条”

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

8楼

8、嚏喷

即打喷嚏。

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

9楼

9、恁（么）

读作nen，三声。其实应该是“怎么”，但天津人就说“恁（三声）么”，例：你恁（三声）么zen（四声）么腻歪人呢？【“恁”读成四声就是“那”的意思，例如：“恁（四声）么=那么”；“这么”说成“zen（四声）么”】

点评回复引用

返回顶部

宝贝洋洋妈

白银长老

Rank: 23

宝宝生日: null
帖子: 23959

每月论坛之星

10楼

10、德愣

收拾，摆平的意思。例：马志明的《纠纷》里有那么一句：“我好好德愣德愣你!”【后面那句“拿聋”就更是天津话了，特指把不直（自行车轴前后不在一条线上叫“聋”）的车轴调直，引申为“教训人，收拾人，使屈服”之意。】

点评回复引用

返回顶部

‹ 上一主题|下一主题 ›

教你懂得天津话的意思，欢迎来补充

快速回复

后面还有6页内容，点此翻到下一页

12 3 4 5 6 7 下一页

返回列表

育儿资讯

点评

浏览过的版块