本帖最后由 icewfy 于 2012-8-23 17:30 编辑
英文班里的“好好学习,天天向上”
英文班里的“好好学习,天天向上” 因为是中国大陆的学生,所以学校要求所有的大陆学生,凡是没有雅思成绩的都要参加学校组织的英文班。说来很是惭愧,就连越南,缅甸的学生英文都比咱们的好。咱们大陆的学生即便就是上了大学的,英文听力和口语也是很差,说到底就是教育体制的问题。 英文班的老师一个是美国人Robert一个是新加坡华人Denise,Robert每天负责早上的课程,Denise就负责每天的辅导,批改作文什么的。现在回头看来,他们都不是什么教育出身的老师,也都是用母语混饭吃的,以后会讲到。 Robert是美国人,当然说的是一口美式英语,Denise就不是了,有这浓重的新加坡口音的英文。头一开始很是不习惯,可是这么多年过去了,入乡就要随俗,现在我也能讲一口流利的新加坡英文~~ 英文班同学的英文水平真的是很参差不齐,英文好的可以和老师交流没有问题,英文差的那就别提了,ABC发音都不准。先说好的那个,我们一去就觉得他崭露头角,虽然他的英文也有口音,是一口大连味道的英文,但是人家至少敢说而且敢于交流,这样英文提高的会很快,因为如果说错了会得到及时的纠正。学习语言就怕你不敢说。这个人叫Desmond,去之前在国内学过2年的平面设计,大专学历,可是没有雅思成绩学校不让直接读本科。所以他在英文班里混了3个月,等到开学的时候他就拿到雅思成绩6.5了,可以不用读第一年,跳级读了2年级而且还换了专业,读的是影视制作。据说现在娶了个新加坡女孩,买了房子也有了孩子,也是挺幸福的。 再说那个差的,当然不止一个差的,就说说那个最具代表的。这里叫她丝。丝是学舞蹈专业的,当年这些人跳舞的年龄最小才16,17的。他们也不是不刻苦,可是这文化课落下不是一天半天能补习的上去的。那时候要求我们每天都写一篇日记一样的东西,不要求字数。然后老师会每天念一些他认为好的,或是有趣的文章,或是他看不懂的。上了1个月之后,这两位老师真的是要崩溃了,因为有些人的文章他们真的是看不懂,丝那天在文章里写道,她要“good good study, day day up." Robert问Denise你明白吗,Denise摇头说不明白。Denise问Robert你怎么会不明白,Robert说他从没见过这样的句子。然后问下面的同学这个是什么意思,当然这种中式的英文也只有咱们能明白是什么意思。解释了半天才知道是好好学习,天天向上的意思。我至今还记得Robert那一脸的愕然!
|